Il rilascio della banca dati delle colonie delle Nazioni Unite a lungo ritardato rappresenta un passo significativo verso la responsabilità di Israele.
Accogliamo con favore questo lungo elenco delle Nazioni Unite delle società complici. Però alcune grandi aziende coinvolte negli insediamenti illegali non sono presenti nel database e devono essere aggiunte. Tutte queste società devono essere tenute in conto.
Tuttavia, numerose società e banche coinvolte in attività commerciali dirette o indirette in o con insediamenti non sono ancora incluse nel database. G4S, Hewlett Packard, Elbit Systems, Caterpillar, Hyundai Heavy Industries, Volvo, Heidelberg Cement e Cemex sono tra le molte altre società di alto profilo che sono irrimediabilmente implicate nell'impresa israeliana di insediamenti illegali, come meticolosamente documentato da gruppi per i diritti umani.come il gruppo di ricerca israeliano WhoProfits e il progetto americano dell'American Friends Service Committee Investigate. Queste aziende mancano dalla lista delle Nazioni Unite.

Per ragioni sconosciute l'elenco non include la società tedesca HeidelbergCement, il più grande produttore mondiale di cemento, che gestisce cave e impianti di produzione nella Cisgiordania occupata e i cui prodotti sono stati utilizzati per costruire ed espandere insediamenti illegali.
Pochi giorni prima della pubblicazione del database delle Nazioni Unite, è stato pubblicato un rapporto di ricerca di SOMO (Il Centro di ricerca sulle multinazionali, Paesi Bassi) e AlHaq (Organizzazione palestinese per i diritti umani), in cui erano svolte le attività della multinazionale in Cisgiordania esaminato qui il rapporto:
“Violazioni fissate nella pietra”: HeidelbergCement nel territorio palestinese occupato
https://www.somo.nl/german-cement-giant-involved-in-serious-violations-against-palestinians/
Nel frattempo cresce la pressione sull’impresa ferroviaria basca CAF affinché rinunci all’estensione della Metropolitana Leggera di Gerusalemme, progettata per collegare i quartieri ad ovest della città con alcuni insediamenti coloniali.
Chiediamo alle continue pressioni di base e della società civile sull'OHCHR di conformarsi alla risoluzione 31/36 del Consiglio per i diritti umani resistendo alle pressioni politiche, sia statunitensi, europee o israeliane, e impegnandosi ad aggiornare costantemente l'elenco pubblico.
Nessuna società internazionale o israeliana che sia complice nell'abilitare, facilitare e trarre profitto dal regime di oppressione di Israele dovrebbe godere dell'impunità.
È giunto il momento per tutte le istituzioni pubbliche, i consigli comunali, le chiese, i sindacati, le organizzazioni culturali, le università, i fondi di investimento e altri per interrompere gli appalti, l'approvvigionamento o l'investimento in una qualsiasi delle società nell'elenco della vergogna delle Nazioni Unite, per evitare complicità nell'impresa insediativa israeliana.
Il movimento BDS per i diritti dei palestinesi continuerà la nostra lotta pacifica, sostenuta da persone di coscienza in tutto il mondo, per la libertà, la giustizia, l'uguaglianza e per porre fine a tutte le complicità nel decennale regime di occupazione militare, colonialismo coloniale e apartheid di Israele.
Traduzione: Leonhard Schaefer