Mentre il Presidente degli Stati Uniti Joe Biden si prepara a visitare Israele e Palestina, il giornale israeliano Haaretz scopre( Nir Hasson 10 luglio 2022 ):
Il terreno per la nuova ambasciata americana a Gerusalemme era di proprietà dei palestinesi prima del 1948
In vista della visita del presidente americano Biden in Israele e Cisgiordania, famiglie palestinesi negli Stati Uniti e a Gerusalemme Est presentano documenti - tra cui contratti d'affitto risalenti a decenni fa - che testimoniano la proprietà dei terreni prima che venissero confiscati da Israele dopo la guerra del 1948. Chiedono a Washington e a Israele di annullare i piani per la costruzione dell'ambasciata statunitense a Gerusalemme.
Vi presentiamo due voci ebraiche americane che commentano la visita di Biden, ndr
Perché presidente Biden va in Israele
Jewish Voice for Peace
https://act.jewishvoiceforpeace.org
Il Presidente ha deciso che l'uso migliore del suo tempo è quello di raddoppiare le collaborazioni con i leader di regimi violenti di apartheid e autoritari. Non sorprende che meno di un quarto degli americani approvi questo viaggio.
Prosegue JVP: Non è un segreto ciò che Biden spera di ottenere. Vuole dimostrare il continuo e "incrollabile" sostegno degli Stati Uniti a Israele. Leggi: dollari militari statunitensi incondizionati che pagano l'apartheid israeliano sui palestinesi e proteggono il governo israeliano dalle responsabilità per le violazioni del diritto internazionale.
Biden vuole anche portare avanti un accordo di "normalizzazione" tra Israele e l'Arabia Saudita che porterà a maggiori vendite di armi e affari tra i due Paesi, mettendo in secondo piano i palestinesi e mettendo a rischio tutti gli abitanti della regione.
Biden aveva detto che discuterà del tentativo di raggiungere una soluzione a due Stati, ma ha riconosciuto che non è "a breve termine".
"Una maggiore pace, una maggiore stabilità e una maggiore connessione sono fondamentali", ha dichiarato al momento dell'atterraggio in Israele.
Il commento di J Street (sionisti americani)
Biden deve affrontare la crisi in arrivo tra Israele e Palestina
https://www.washingtonpost.com/opinions/2022/07/11/biden-israel-palestine-crisis-occupation-west-bank/
(Jeremy Ben-Ami è il fondatore e presidente di J Street:.
“J Street organizza e mobilita gli americani favorevoli a Israele e alla pace che vogliono che Israele sia sicuro, democratico e la patria del popolo ebraico.”)
L'agenda del presidente sarà incentrata sulla promozione dei nascenti legami diplomatici tra Israele e alcuni dei suoi vicini arabi. Tale cooperazione è un gradito sviluppo per coloro che sperano di vedere Israele pienamente accettato nella sua regione dopo 75 anni. Tuttavia, il presidente deve sapere - sulla base di decenni di esperienza con Israele e la regione - che non ci sarà una pace vera e duratura nella regione senza un significativo progresso verso la risoluzione del conflitto israelo-palestinese.
Ignorare le tensioni, la violenza e l'ingiustizia che dominano la realtà israeliana e palestinese favorirà il continuo deterioramento dello status quo tra le parti.
Mentre il presidente Joe Biden si prepara a visitare Israele e la Palestina, la politica americana sul conflitto è piena di contraddizioni. Il suo viaggio è un vero e proprio test delle intenzioni degli Stati Uniti nei confronti dei palestinesi - e dei suoi stessi principi.
…………..
Biden ha fortemente criticato i deputati del suo partito che sono molto critici nei confronti di Israele. Ed al suo arrivo in Israele dichiara: Sono sionista.
(Grazie “mediatore”, ndr)
Traduzione di Leonhard Schaefer