https://www.972mag.com/wp-content/themes/rgb/newsletter.php?page_id=8§ion_id=193212
Dana Mills, The Landmine-+972mag - 9.7.2026
In quanto israeliano i cui nonni fuggirono dalla Germania prima dell’Olocausto, trovarmi a Berlino — la città di mio nonno — e parlare del genocidio che il mio Paese ha commesso a Gaza è stata una delle cose più difficili che abbia mai fatto. Ma sono stato orgoglioso di parlare del nostro lavoro insieme a due miei colleghi di +972.
Abbiamo viaggiato in tutta la Germania, su invito della Fondazione Rosa Luxemburg, perché il mondo deve sentire ciò che tanti governi scelgono di ignorare. Abbiamo illustrato in dettaglio le nostre inchieste da Gaza e dalla Cisgiordania, documentando la distruzione sempre più rapida delle vite palestinesi da parte di Israele. E abbiamo parlato della nostra determinazione a dare voce a chi si oppone alla guerra senza fine di Israele: dalle famiglie palestinesi di Jaffa che piangono i propri cari uccisi a Gaza, ai giovani obiettori di coscienza israeliani disposti a finire in prigione militare per aver rifiutato la leva.
Non credo fossi mentalmente preparata a quanto sarebbe stato difficile testimoniare in Germania il genocidio che il mio popolo ha commesso a Gaza. La voce mi si è spezzata sul palco — non perché mi mancassero le parole, ma perché sapevo quale risonanza avessero in quel luogo. Genocidio non è una parola che usiamo con leggerezza. Pronunciarla in Germania, come nipote di ebrei fuggiti dall’ascesa del nazismo, comportava un peso che non dimenticherò mai.
La reazione del pubblico è stata straordinaria. Era evidente che le persone fossero desiderose di saperne di più sul nostro lavoro dopo aver letto le nostre storie e ascoltato i nostri podcast, il che ha portato a una moltitudine di domande intense e stimolanti. E dopo ogni evento, alcuni membri del pubblico si sono avvicinati a noi per ringraziarci personalmente.
Traduzione: Leonhard Schaefer