Davide o Golia
Israele ha aumentato le sanzioni contro i palestinesi che lanciano sassi
Moshe Zuckermann*
Il parlamento israeliano ha deciso di aumentare le sanzioni contro i palestinesi che lanciano pietre. Che devono aspettarsi d’ora in poi fino a 20 anni di carcere. Il ministro israeliano della Giustizia , la Sg.ra Ajelet Shaked ha celebrato la decisione con la proclamazione che, pertanto, finisca la tolleranza nei confronti dei terroristi, perché "uno che lancia sassi è un terrorista."
Si potrebbe naturalmente chiedersi cosa significhi lanciare sassi e in che modo questa attività è legata alla realtà di una occupazione di quasi 50 anni piena di quotidiane molestie, brutalità e violazioni del diritto internazionale contro la popolazione palestinese. Ci si potrebbe anche chiedere quali forme di resistenza il governo israeliano concederebbe ai palestinesi occupati senza essere apostrofati come terroristi. Si potrebbe anche farsi un pensiero ca. lo sproporzionamento, ma dopo aver visto come l'esercito di Israele si è comportato nelle guerre nella Striscia di Gaza, lasciamo perdere.
Eppure, la ministra della Giustizia che appartiene al Partito dei Nazionalreligiosi Habait Hajehudi dovrebbe farsi un pensiero su qualcos’altro: Lanciando sassi appartiene al mito ebraico eroico più importante di cui il racconto biblico ha riferito: Davide ha colpito con un lancio di fionda Golia, il rappresentante-colosso dei Filistei che minacciava gli Ebrei biblici, sconfiggendo così i Filistei. E fu lodato e cantato dal popolo dei giudei per secoli.
Ora- dopo la decisione parlamento israeliano- dobbiamo chiederci : o è stato anche il Davide biblico un terrorista - un giudizio che non è possibile per un ebreo religioso . O sono i lanciatori di pietre palestinesi anche loro resistenti eroici come Davide. Israeliani esperti di Bibbia come i membri del partito di Ajelet Shaked dovrebbero essere conseguenti, se vogliono essere sinceri.
E una questione inquietante. Da Freud esiste la nozione dell’inquietudine, che denota la rimozione ri- emersa. L'emersione ci appare strana, anche se anche ci appartiene- proprio come rimossa. Non è da escludere che gli israeliani riconoscano nei palestinesi che lanciano sassi arcaicamente se stessi, vale a dire Davide- ciò che devono respingere in modo aggressivo. O si devono rendersi conto che essi stessi sono degenerati a Golia – ciò che devono respingere ancora in maniera ancora più aggressiva- provando così la loro colpevolezza.
* Zuckermann è professore di filosofia e sociologia all’Università di Tel Aviv. Dal 2010 è presidente scientifico della fondazione Siegmund Freud di Vienna. Molto critico nei confronti della società e politica israeliana.
http://www.jungewelt.de/2015/07-24
traduzione di Leonhard Schaefer