Cercasi volontari per avamposti illegali

https://bip-jetzt.de/2022/03/26/bip-aktuell-211-nationaldienst-in-illegalen-ausenposten/

https://www.haaretz.com/israel-news/.premium-the-israeli-state-allows-for-national-service-at-illegal-west-bank-outposts-1.10679893

L'"Alleanza per la giustizia tra israeliani e palestinesi" ( »Bündnis für Gerechtigkeit zwischen Israelis und Palästinensern«) con sede a Lubecca, ha messo in guardia nella Newsletter 21 contro i metodi di accaparramento delle terre da parte del governo israeliano:

Lo Stato d'Israele manda il Servizio Nazionale a rubare la terra palestinese.

Gli avamposti illegali violano ufficialmente non solo il diritto internazionale ma anche quello israeliano. Tuttavia, i volontari delle organizzazioni di servizio nazionale sono utilizzati per impedire ai palestinesi di accedere alla loro terra. Il sistema del servizio nazionale in Israele è (anche) uno strumento per reclutare donne religiose per compiti paramilitari.

Avamposto Battir

L’articolo di Hagar Shezaf su Haaretz rivela che i volontari del Servizio Nazionale vengono utilizzati in avamposti illegali in Cisgiordania. Shezaf è riuscita a rintracciare dieci di questi volontari e ha appreso che lavorano per un'organizzazione chiamata "HashomerYosh" ("Guardiani della Giudea e della Samaria"), ma sono stati collocati lì da un'organizzazione ufficiale israeliana senza scopo di lucro chiamata "Haaguda Lehitnadwut" (Associazione del Volontariato), che utilizza i volontari del Servizio Nazionale per vari progetti. Il 40% del bilancio dell'"Associazione del Volontariato" è finanziato dal governo israeliano.

Shezaf ha notato che le donne sono schierate a Mitzpe Yericho e Nahal Shiloh, due avamposti illegali contro i quali ci sono ordini ufficiali di demolizione. Il governo israeliano sostiene che c'è una distinzione tra gli insediamenti che sono stati approvati dal Ministero della Difesa e quindi sono conformi alla legge israeliana e quelli che lo stesso governo israeliano considera illegali. Così facendo, ignora il fatto che il diritto internazionale, in particolare la Quarta Convenzione di Ginevra, considera qualsiasi tipo di trasferimento di popolazione in un territorio occupato come un crimine di guerra. Come dimostra questo caso, il governo israeliano non agisce secondo la propria distinzione: non fa rispettare gli ordini di demolizione negli avamposti illegali e sovvenziona persino i volontari che vi lavorano in veste ufficiale.

L'editoriale di Haaretz del 23 marzo elenca altri otto avamposti in cui l'organizzazione dei coloni Hashomer Yosh invia volontari per il servizio nazionale, anche se il numero effettivo dei volontari è tenuto segreto: Pnei Kedem Har Kanuv, Tzon Kedar, Kashuela, Ahavat Olam, Nov Avi, Hibat Haaretz, Meshek Man e Tene Yarok (fonte in ebraico).

Studenti ricevono borse di studio per lavorare negli avamposti illegali, che richiedono un impegno significativo di volontari, impiegati, guardie e soldati. Questo perché coprono un'area molto vasta, la maggior parte della quale è terreno agricolo palestinese. Gli avamposti ebraici impediscono costantemente ai palestinesi di entrare nella loro terra. Ma non hanno il personale per farlo, quindi reclutano volontari.

In un altro articolo Haaretz Amira Hass ha dimostrato, sulla base di una ricerca di B'tselem e Cerem Navot, che solo quattro fattorie o avamposti in Cisgiordania hanno espropriato 20.866 dunam, o 5.161 ettari, ai palestinesi in soli cinque anni. Il governo israeliano vuole legalizzare Mitzpe Yericho retroattivamente.

Shezaf ha intervistato Tehila Simla, che gestisce gli avamposti illegali di Havat Nahal. Simla ha il permesso di assumere due volontari del Servizio Nazionale e vuole reclutare candidati donne. Ha detto che i volontari devono radunare le pecore per impedire ai palestinesi di arare e piantare. Simla: "I volontari hanno impedito agli agricoltori palestinesi di arare. Siamo in una guerra quotidiana per il territorio. Mio marito pianta gli alberi a grande distanza per catturare più terra possibile e bloccare il più possibile". Simla ha anche rivelato che l'avamposto illegale di Havat Nahal aveva ricevuto un permesso speciale dai rabbini per piantare durante un anno sabbatico, in violazione della legge religiosa ebraica.

Nonostante il servizio militare obbligatorio in Israele, le donne religiose sono esentate dal servizio militare e possono invece offrirsi volontarie per il servizio nazionale. Gli uomini che sono esentati dal servizio militare per motivi di salute, a volte svolgono anche il servizio nazionale. Dato che questo servizio non è obbligatorio, i volontari possono scegliere dove vogliono farlo, e molti di loro optano per organizzazioni senza scopo di lucro che promuovono un programma politico e ideologico.

Tradotto a cura dell’Associazione di Amicizia Italo-Palestinese