In base alla legge approvata a novembre dalla Knesset, le autorità israeliane sono ora autorizzate a imprigionare i palestinesi di età inferiore ai 14 anni. (File AFP/Getty Images)
Nadia Al-Faour
07 gennaio 2025
- In base alla legge approvata a novembre dalla Knesset, le autorità israeliane sono autorizzate a imprigionare palestinesi di età inferiore ai 14 anni
- Gli osservatori dei diritti affermano che Israele ha detenuto circa 460 bambini da quando l'attacco guidato da Hamas del 7 ottobre 2023 ha scatenato la guerra di Gaza
DUBAI: Secondo gli osservatori dei diritti umani, i bambini palestinesi, spaventati, soli e spesso feriti durante l'arresto, si trovano quasi sempre in posizione vulnerabile rispetto agli abusi e privati dei diritti fondamentali dopo essere stati presi in custodia da Israele.
In base alla legge approvata a novembre dalla Knesset, le autorità israeliane sono ora autorizzate a detenere palestinesi di età inferiore ai 14 anni, una misura che i gruppi per i diritti sostengono sia motivata da vendetta e non da esigenze di sicurezza.
Il disegno di legge, proposto da un membro del partito Likud del primo ministro Benjamin Netanyahu e approvato con 53 voti a favore e 33 contrari, consente ai giudici di condannare i minori di età compresa tra i 12 e i 14 anni a pene detentive se condannati per omicidio terroristico, omicidio colposo o tentato omicidio.

I palestinesi si scontrano con le forze di sicurezza israeliane durante un raid nel campo di Balata per rifugiati palestinesi, a est di Nablus, nella Cisgiordania occupata, il 23 novembre 2023. (AFP)
Secondo la legge, che è stata approvata come misura temporanea della durata di cinque anni, i minori condannati possono essere trattenuti in strutture chiuse fino al compimento dei 14 anni, dopodiché possono essere trasferiti in carceri regolari. Una legge identica, approvata nel 2016 a seguito di una serie di aggressioni perpetrate da adolescenti e altri minori, è scaduta nel 2020. Secondo la Commissione palestinese per gli affari dei detenuti e degli ex detenuti, Israele ha imprigionato più di 460 bambini tra i mesi di ottobre 2023 e gennaio 2024.
IN NUMERI
460
Bambini imprigionati da Israele tra ottobre 2023 e gennaio 2024, secondo la Commissione palestinese per gli affari dei detenuti e degli ex detenuti.
16
I tribunali israeliani hanno a lungo definito il termine "bambino palestinese" come una persona di età inferiore ai 16 anni, e non all'età di 18 anni riconosciuta a livello internazionale.
Il parlamento israeliano ha anche approvato una legge a novembre che consente l'espulsione dei familiari di coloro che sono stati condannati per attacchi contro cittadini israeliani. Inoltre, consente l'espulsione dei familiari di coloro che ne erano a conoscenza in anticipo e non hanno denunciato il fatto alla polizia o "hanno espresso sostegno o identificazione con un atto di terrorismo".

In base alla legge approvata a novembre dalla Knesset, le autorità israeliane sono ora autorizzate a imprigionare i palestinesi di età inferiore ai 14 anni. (File AFP/Getty Images)
Possono essere espulsi anche i parenti di coloro che hanno pubblicato "lodi, simpatia o incoraggiamento per un atto di terrorismo o un'organizzazione terroristica".
"Questo è un giorno storico e importante per tutti i cittadini di Israele", ha detto Itamar Ben Gvir, ministro della sicurezza nazionale israeliano, in una dichiarazione che accoglie con favore il disegno di legge, che ha detto "invia un chiaro messaggio che lo Stato di Israele non permetterà alle famiglie dei terroristi di continuare a godersi la vita come se nulla fosse accaduto. "Da oggi in poi, ogni padre, madre, figlio, fratello, sorella o coniuge che si identifica e sostiene il proprio familiare che ha fatto del male ai cittadini di Israele sarà espulso".

L'abuso sui bambini palestinesi nelle detenzioni militari era un punto di crisi per la protezione dei bambini prima del 7 ottobre, ed ora è solo peggiorato, afferma Jason Lee di Save the Children.
Sia il Ministero della Giustizia israeliano che l'Ufficio del Procuratore Generale hanno espresso preoccupazione per la legislazione, che prevede che coloro che vengono espulsi siano inviati a Gaza o in altre destinazioni per 7-15 anni per i cittadini o 10-20 anni per i residenti legali.
Alcuni membri dell'opposizione alla Knesset hanno suggerito all'epoca che la legislazione prende di mira specificamente i cittadini palestinesi di Israele, affermando che è improbabile che la legge si applichi agli ebrei israeliani condannati per reati di terrorismo.
Le organizzazioni israeliane e palestinesi per i diritti umani hanno bollato entrambe le nuove leggi come incostituzionali.

Il 15 maggio 2012, durante le proteste per celebrare il giorno della Nakba, nella zona araba di Issawiya, a Gerusalemme Est, i poliziotti israeliani arrestano un ragazzo palestinese. (AFP)
Hadeel Abu Salih, un avvocato che lavora per Adalah, il Centro legale per i diritti delle minoranze arabe in Israele, ha inviato una lettera al parlamento israeliano sostenendo che la legislazione era motivata da vendetta e punizione. Abu Salih ha anche detto che la legislazione contraddice i principi della legge israeliana sui giovani, che per i minori, pone l'accento sulla riabilitazione rispetto alle misure punitive.
Il Legal Center ha rilasciato una dichiarazione in cui afferma che "attraverso queste leggi, Israele rafforza ulteriormente il suo sistema legale a due livelli, con una serie di leggi per gli ebrei israeliani sotto il diritto penale e un'altra, con diritti inferiori, per i palestinesi con il pretesto dell'antiterrorismo.

Un soldato israeliano controlla un ragazzo palestinese durante gli scontri tra le forze di sicurezza israeliane e i manifestanti palestinesi a seguito di una marcia contro la confisca delle terre palestinesi per espandere il vicino insediamento ebraico di Hallamish il 28 agosto 2015 nel villaggio di Nabi Saleh in Cisgiordania, vicino a Ramallah. (AFP)
"Incorporando politiche simili all'apartheid nella legge, la Knesset ha ulteriormente istituzionalizzato l'oppressione sistematica, contravvenendo sia al diritto internazionale che ai diritti umani e costituzionali fondamentali".
Dall'attacco del 7 ottobre 2023 guidato da Hamas al sud di Israele che ha scatenato la guerra di Gaza, le forze israeliane hanno aumentato significativamente il tasso di arresti di bambini palestinesi, sia a Gaza che in Cisgiordania. Solo tra ottobre e novembre 2023, secondo quanto riferito, 254 minori sono stati arrestati dalle forze israeliane. Alcuni di questi detenuti sono stati poi rilasciati.

Le forze di sicurezza israeliane si azzuffano con un ragazzo palestinese fuori dalla Porta di Damasco nella città vecchia di Gerusalemme durante una manifestazione il 26 dicembre 2015. (AFP)
La maggior parte delle operazioni di arresto sembra aver luogo in città, campi e altre aree con punti di contatto con i posti di blocco israeliani. Sebbene le accuse precise mosse contro questi minori siano sconosciute, il reato più comune è il lancio di pietre. In alcuni casi, gli osservatori dei diritti umani affermano che i bambini di età inferiore ai 10 anni vengono prelevati per fare pressione sui loro parenti affinché si consegnino alle autorità israeliane. I bambini palestinesi rilasciati dalla detenzione israeliana spesso descrivono esperienze traumatiche, raccontando di dure misure applicate dalle guardie e dall'amministrazione carceraria, comprese le accuse di torture fisiche e psicologiche durante gli interrogatori.

Nael al-Atrash, undici anni, viene bendato e ammanettato dai soldati israeliani che hanno fatto irruzione nel quartiere di Jabal al-Takruri nella città di Hebron, in Cisgiordania, l'8 marzo 2006. (AFP)
Le testimonianze condivise con Save the Children includono gravi pestaggi in presenza dei loro parenti, colpi di arma da fuoco, gambe immobilizzate e bendaggi durante i trasferimenti tra i centri di detenzione.
Molti sostengono che, come forma di punizione, per lunghi periodi non venivano dati cibo ed acqua. Alcuni hanno persino denunciato abusi sessuali. Gli osservatori affermano che ai minori viene regolarmente negato il diritto all'assistenza legale e, a volte, la presenza di un membro della famiglia durante gli interrogatori. Come risultato di questi abusi, i minori sarebbero costretti a firmare false confessioni e a firmare documenti senza comprenderne il contenuto. Inoltre, ai bambini viene raramente concessa la libertà su cauzione prima di essere processati.
La Commissione Palestinese per gli Affari dei Detenuti e degli Ex-Detenuti e la Società dei Prigionieri Palestinesi hanno espresso preoccupazione per la detenzione in corso di bambini e per i presunti abusi. Entrambi affermano che il comportamento delle amministrazioni carcerarie israeliane e le condizioni all'interno delle strutture sovraffollate sono peggiorate dopo l'attacco del 7 ottobre 2023. Gli osservatori affermano che i centri di detenzione che detengono minori non soddisfano gli standard umanitari minimi. Secondo quanto riferito, un gran numero di bambini detenuti condivide le celle e sono privati di un'istruzione, assistenza medica e oggetti personali come libri e vestiti.
I tribunali israeliani hanno a lungo definito il termine "bambino palestinese" come una persona di età inferiore ai 16 anni, piuttosto che all'età di 18 anni riconosciuta a livello internazionale come definita dalla Convenzione sui diritti del fanciullo.
Le autorità israeliane hanno precedentemente negato il maltrattamento dei detenuti.
Rispondendo a diverse affermazioni dell'ONU nel marzo dello scorso anno sul presunto maltrattamento di adulti catturati a Gaza, le Forze di Difesa Israeliane hanno detto alla BBC: "Il maltrattamento dei detenuti durante il loro periodo di detenzione o durante l'interrogatorio viola i valori dell'IDF e contravviene all'IDF ed è quindi assolutamente proibito".
Francesca Albanese, relatrice speciale delle Nazioni Unite per la Palestina, ha accusato la comunità internazionale di non aver affrontato la detenzione dei bambini palestinesi, affermando che i minori in custodia israeliana sono "tormentati spesso oltre il punto di rottura".
In occasione della Giornata Mondiale dell'Infanzia, celebrata dalle Nazioni Unite il 20 novembre, la Commissione Palestinese per gli Affari dei Detenuti ed ex-Detenuti, ha rilasciato una dichiarazione in cui afferma che circa 270 bambini palestinesi sono detenuti nelle carceri israeliane.
La commissione da detto: "L'occupazione continua a tenere in carcere non meno di 270 bambini, che sono detenuti principalmente nelle carceri di Ofer e Megiddo, oltre ai campi istituiti dall'esercito di occupazione dopo la guerra di Gaza". "L'amministrazione carceraria sta commettendo crimini sistematici contro i bambini incarcerati, oltre a percosse, torture e abusi quotidiani". Secondo gli osservatori dei diritti dei palestinesi, dall'ottobre 2023 sono state detenute più di 11.700 persone della Cisgiordania. Questo non include quelli della Striscia di Gaza, dove si ritiene che il numero di arresti sia molto più alto. Allo stesso modo, il Ministero degli Affari Esteri dell'Autorità Palestinese ha esortato la comunità internazionale in occasione della Giornata Mondiale dell'Infanzia a fare pressione su Israele affinché onori i suoi impegni nei confronti dei trattati globali, in particolare della Convenzione sui Diritti del Fanciullo. Ha sottolineato la necessità di garantire che i bambini palestinesi non siano esclusi dagli accordi internazionali che richiedono protezioni speciali per i bambini contro la violenza e la detenzione. Il ministero ha anche condannato la legge intrapresa dalla Knesset per detenere i bambini di età inferiore ai 14 anni, definendola una pericolosa escalation che mina ulteriormente i diritti dei bambini palestinesi.
Nonostante le organizzazioni internazionali e locali per i diritti umani chiedano l'abolizione delle leggi sulla detenzione dei bambini votata dalla Knesset, il governo israeliano insiste che la legge rimarrà in vigore per i prossimi cinque anni.

How Israeli law permitting child detention imperils the rights of Palestinian minors
Traduzione a cura di Associazione di Amicizia Italo-Palestinese Firenze