Tradotto in italiano il Rapporto della commissione ESCWA dell’ONU sull’apartheid praticato da Israele

Notizia da AssoPace Palestina, 24.09.2018

http://www.assopacepalestina.org/2018/09/tradotto-in-italiano-il-rapporto-della-commissione-escwa-dellonu-sullapartheid-praticato-da-israele/

 

Il 15 marzo 2017 la Commissione Economica e Sociale delle Nazioni Unite per l’Asia occidentale (ESCWA) pubblicava un rapporto in cui si accusava Israele di aver stabilito un “regime di apartheid che opprime e domina il popolo palestinese”. Tuttavia, pochi giorni dopo, il rapporto chiamato Israeli Practices towards the Palestinian People and the Question of Apartheid è stato ritirato dal sito delle Nazioni Unite per decisione del del segretario generale dell’ONU, António Guterres.

Il ritiro del documento suscitava forti polemiche, tanto che la stessa direttrice dell’ESCWA, Rima Khalaf, decideva per protesta di dimettersi dalla sua carica.

Il rapporto era stato compilato da Virginia Tilley, professoressa dell’Università dell’Illinois e da Richard Falk, inviato speciale dell’ONU sulla situazione dei diritti umani nei territori palestinesi e professore emerito della Princeton University.

L’intero documento è stato ora tradotto in italiano da Traduttori Per la Pace (gruppo di traduttori professionisti volontari) e curato da Progetto Palestina. È disponibile al link:

https://www.mokazine.com/read/progettopalestinabds/pratiche-israeliane-nei-confronti-del-popolo-palestinese-e-questione-dell-apartheid-di-richard-falk-e-virginia-tilley


Iniziative

Associazione di Amicizia Italo-Palestinese ONLUS TreTTempi Folk   vi invitano allo Stage di Dabke con Abeer Hamad 6 aprile 2019 - 10:00-19:00 13:00 - 14:30 pranzo con assaggi di cucina palestinese Circolo Arci Progresso - via Vittorio Emanuele II, 135-  Firenze   Costo del corso: 20 €, pranzo 5 €  è...

Leggi tutto: Stage di...

Notizie

Tutti i risultati. Liste arabe penalizzate da divisioni interne ed intimidazioni del Likud. Trionfano pro-apartheid e coloni. La soglia era del 3,25%. Il numero degli eletti arabi nella Knesset, parlamento israeliano, è calato da 13 a 10. Nelle elezioni precedenti del 2015 si era formata la Lista...
(46)

Leggi tutto: Esito...

mail da Lucia Intruglio, Messina, 12/4/2019 Lettera inviata a seguito della trasmissione "Atlantide" della settimana scorsa Spett. Rete La7 - Redazione Atlantide La trasmissione Atlantide della vostra rete condotta dal giornalista Andrea Purgatori parla dei muri eretti fra uno stato e l'altro ma...
(93)

Leggi tutto: Le omissioni...

Interventi

di Dareen Tatour La poetessa palestinese Dareen Tatour riflette sul periodo trascorso in una prigione israeliana dove ha conosciuto Shorouk Duyat, una palestinese di Gerusalemme condannata per un tentato attacco a un israeliano nel 2015. MondoWeiss, 07.02.2019...
(310)

Leggi tutto: La...

  INTERNAZIONALE 1281- 9.11.2018 Adam Shatz, London Review of Books, Regno Unito: Il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu è cresciuto all’ombra del fratello maggiore ed era considerato superficiale e ambizioso. Ma ha saputo cavalcare i cambiamenti politici del paese Nel 2003 lo storico...
(482)

Leggi tutto: Benjamino...