Tirannia coloniale ed errori della sinistra israeliana

Foto :Un uomo palestinese tra le macerie della sua casa distrutta dai coloni israeliani nel villaggio di Al-Mughayyir, nella Cisgiordania occupata (13.5.2024).

 

Sulla repressione di scala storica in Palestina e sui drammatici errori della sinistra israeliana. Intervista con Jonathan Pollak

di Anne Herbst, Tel Aviv . junge welt , 8.6.2024

Jonathan Pollak è un attivista del movimento antisionista, compresa la rete palestinese "Faz3a". Ha scontato sei pene detentive ed è stato più volte agli arresti domiciliari. Nel 2019,  fascisti lo hanno aggredito con un coltello.

Domanda(D): La sinistra israeliana è indebolita e disorientata. Qual è il suo errore più grave?

Pollak(P): È importante capire il problema di fondo. La sinistra e la cosiddetta sinistra di questo Paese è sempre stata legata agli interessi di Israele. In condizioni normali, questo ha senso. Ma ci troviamo in una situazione coloniale. La base di un movimento veramente di sinistra deve essere quella di schierarsi dalla parte dei colonizzati e di condurre la lotta contro il colonialismo - non all'interno della sfera politica dei colonialisti, ma dal punto di vista dei colonizzati.

D: Come hanno fatto i bianchi-marxisti di sinistra- in Sudafrica negli anni '60?

P: Sì, era una situazione paragonabile. Certo, allora c'erano anche liberali che volevano riformare l'apartheid o si illudevano di poter raggiungere e influenzare le masse con il linguaggio della supremazia bianca. Ma c'erano anche radicali bianchi che volevano porre fine all'apartheid. Questi ultimi non formarono piccoli gruppi bianchi. Si sono alzati e si sono uniti all'ANC (African National Congress), cosa illegale e per la quale è stato necessario pagare un prezzo elevato. Ma era quello che dovevano fare i radicali bianchi. Stavano combattendo come minoranza bianca in un movimento guidato dai neri. Il fallimento storico della sinistra israeliana è che non si è unita al movimento di liberazione palestinese.

D: Questo è stato l'unico fallimento?

P: No, ha neanche partecipato alla lotta per la democrazia. Israele è molto bravo a presentarsi come tale. Pur ammettendo i suoi difetti, Israele è riconosciuto come una democrazia e l'occupazione è vista come un problema minore. L'attuale governo è veramente fascista, il più pericoloso governo di estrema destra che abbiamo mai avuto - e questo è tutto dire. Ha offuscato la facciata democratica della società israeliana e ha danneggiato il sistema giudiziario. Nel periodo precedente al 7 ottobre, questo ha scatenato un movimento sionista liberale che sosteneva di difendere la democrazia, ma in realtà voleva solo salvare il sistema giudiziario. Certo, non tutti i sionisti sono uguali: c'è differenza tra liberali, conservatori e di ultradestra. Ma in realtà, tra i suprematisti ebrei è scoppiata una faida familiare.

I palestinesi sono sostanzialmente esclusi dalla cerchia di persone che godono di diritti civili. Non è un caso che la bandiera nazionale israeliana sia il simbolo dell'attuale movimento democratico: la cosiddetta sinistra sionista è probabilmente l'unica nella storia dell'opposizione di sinistra ad essere guidata da generali dell'esercito e della polizia segreta. Israele è sempre stata una società militarizzata, ma negli ultimi 20 o 30 anni la maggioranza si è spostata sempre più a destra. Questo processo si è accelerato dall'inizio della guerra.

D: La sinistra sionista non può almeno fare da contrappeso a tutto questo?

P: Molti credono che possa riportare Israele nella direzione opposta e persino porre fine all'occupazione del 1967. Si tratta di un fraintendimento della politica israeliana. Perché non può essere vista nel contesto delle democrazie occidentali, dove ci sono lotte interne. Non si tratta nemmeno di neocolonialismo, ma di colonialismo classico: In Cisgiordania con leggi apertamente razziste e una dittatura militare, nei territori occupati nel 1948 con una palese discriminazione e apartheid, e a Gaza si è trasformato in un vero e proprio genocidio. Il colonialismo non può essere mitigato o addirittura trasformato da un processo democratico interno a Israele, deve essere abolito.

D: Cosa è cambiato nell'esercizio del potere di occupazione in Cisgiordania dal 7 ottobre?

P: È stato decontestualizzato ed è aumentato drasticamente. Un tempo i coloni e l'esercito lavoravano fianco a fianco. Ora molti coloni prestano servizio nell'IDF - alcuni di loro sono l'esercito. Almeno 18 comunità palestinesi sono state sottoposte a pulizia etnica; i più colpiti sono i villaggi dell'Area C, che sono sotto la piena amministrazione israeliana. E nessuno è ritenuto responsabile per le molte persone uccise e ferite. Gli eccessi di violenza non sono affatto sporadici, né spontanei.

Poco dopo l'inizio della guerra, Elhanan Gruner, un colono molto importante, ha dichiarato sul suo X-Channel che esisteva un piano per vendicarsi dei palestinesi e spazzarli via dalla Cisgiordania. È proprio questo piano che ora stanno attuando con il sostegno dello Stato israeliano.

D: C'è anche un'escalation della repressione, ad esempio nella famigerata prigione di Sde Teiman nel Negev?

P: È un terribile eufemismo chiamare questo luogo prigione: è un centro di tortura. È la più grande, ma non l'unica struttura di questo tipo. L'esercito non rivela i nomi delle persone detenute, né il numero di persone uccise, né ciò che accade lì. Un palestinese ha testimoniato di essere stato colpito al ginocchio con una pistola sparachiodi e che il chiodo è stato rimosso solo dopo 24 ore. Lo sappiamo solo perché è stato poi rilasciato per mancanza di prove. Decine di corpi incatenati sono stati trovati nell'ospedale Shifa di Gaza City - in pratica esecuzioni.

D: Questo vale anche per la Cisgiordania?

P: Israele sta costantemente testando i limiti lì come a Gerusalemme Est per vedere fino a che punto può spingersi: Dall'inizio della guerra sono stati arrestati più di 5.000 palestinesi, di cui circa la metà sono detenuti amministrativi, cioè persone trattenute senza prove di reato, senza accusa e senza processo. La detenzione amministrativa non dovrebbe durare più di sei mesi, ma può essere prolungata indefinitamente per ordine dei militari. La situazione nelle carceri è più catastrofica che mai - nemmeno durante le due intifade c'era qualcosa di paragonabile. La cosa più spaventosa per me è che tutti i detenuti che sono stati rilasciati hanno vissuto la stessa esperienza: Non c'è acqua corrente e - tranne che per un brevissimo periodo durante il giorno - non c'è elettricità nelle celle. I prigionieri non hanno abbastanza da mangiare, solo mezza ciotola di riso con uova e un po' di formaggio al giorno. Un mio amico è stato in prigione a Ramla e mi ha raccontato che le guardie usano il trasporto e le soste per picchiare i prigionieri, a volte per tutta la notte. Durante il tragitto verso l'interrogatorio, doveva camminare piegato con le mani legate dietro la schiena. Ha visto una pozza di sangue attraverso una finestra della porta e sapeva esattamente cosa aspettarsi: Le guardie lo hanno spinto a terra e picchiato, lui ha urlato finché non è arrivato qualcuno a fermarli. Sanguinava dalla bocca e dal naso e aveva dei lividi. Dall'inizio della guerra sono morti almeno 60 prigionieri.

D: Anche nel cuore di Israele?

P: Qui stiamo vivendo un'ondata di repressione di portata storica, come mai prima d'ora dalla fine del dominio militare sui palestinesi nel 1966. Centinaia di persone sono state arrestate, tra cui un uomo per aver postato: "Il mio cuore è con i bambini di Gaza".

D: Che ruolo ha l'ideologia del kahanismo come manifestazione sionista del fascismo?

P: L'aspetto più minaccioso del governo israeliano è che i suoi elementi kahanisti sono da tempo rappresentativi della politica israeliana. Non sono più ai margini, sono un'espressione volgare della vera natura e dei veri sentimenti del mainstream.

D: E il mainstream non ha pietà per i palestinesi...

P: La storia ebraica è caratterizzata dall'esperienza di essere sacrificata a un regime fascista. È anche caratterizzata da una popolazione che lo sostiene o si gira dall'altra parte perché ha paura di agire. Questo è esattamente ciò che sta accadendo ora nella guerra di Gaza. La Corte internazionale di giustizia ha ritenuto plausibile l'accusa di genocidio, c'è un ordine che impone a Israele di non usare la fame come arma, eccetera. Ma non succede nulla. Questo è un segnale devastante per il futuro, perché dimostra che il genocidio può avvenire senza che la comunità internazionale intervenga. Siamo in una situazione molto deprimente e pericolosa.

Contesto: La campagna "Faz3a”

In Cisgiordania sono urgentemente necessari rinforzi per la protezione civile della popolazione palestinese. A questo scopo, una coalizione di attivisti e studenti palestinesi di lunga data ha lanciato qualche mese fa l'iniziativa "Faz3a" (traslitterazione della parola araba per aiuti di emergenza). "Israele non persegue obiettivi diversi nelle diverse parti della Palestina, ma solo tattiche diverse", ha dichiarato a junge welt il suo portavoce Mahmoud Zwahre. "La pulizia etnica è sempre stata il fine ultimo della politica israeliana, la sua realizzazione è solo una questione di opportunità". Zwahre sottolinea un "aumento esponenziale" della "violenza dei coloni sponsorizzata dallo Stato" in Cisgiordania, che rimane sempre impunita, mentre nella Striscia di Gaza vengono commesse "atrocità". Un "intervento" è più che mai necessario in questo momento.

"La Palestina non è una terra di vittime, ma una terra di resistenza e di lotta contro il colonialismo", ha sottolineato Zwahre. La campagna della Faz3a non serve quindi solo a respingere gli attacchi, ma anche a riconquistare a lungo termine le terre rubate, a rafforzare il movimento di solidarietà con la Palestina all'estero "e a creare una dinamica di azione a livello internazionale".

La Faz3a vuole realizzare ampie misure di protezione organizzate da gruppi di coordinamento locali con il sostegno di attivisti di tutto il mondo. "Non c'è nulla di cui abbiamo più bisogno delle persone sul campo", afferma Zwahre. I volontari devono impegnarsi per un soggiorno di almeno due settimane e pagare le proprie spese di viaggio. Dopo il loro arrivo, ricevono due giorni di formazione intensiva, tra cui i principi e i metodi di intervento non violento e di de-escalation, nonché le procedure di documentazione e un briefing su come tenere conto delle esigenze della leadership e della popolazione palestinese. Gli attivisti vengono poi dislocati nelle comunità minacciate - anche in situazioni di emergenza, se necessario - per "fornire ai residenti un senso di sicurezza di base".

La presenza protettiva non è "un'idea grandiosa", ma qualcosa che i palestinesi danno per scontato, spiega Zwahre. È importante capire che non sia vista come "una sorta di opera di carità", ma come un'opportunità per la comunità internazionale di assistere la Palestina, non di salvarla. Le persone che non possono venire in Palestina possono sostenere la Faz3a con la mobilitazione, la raccolta di fondi, i media e il lavoro di sensibilizzazione, ha detto Zwahre. "La cosa più importante è trasformare la rabbia e la frustrazione in azione". (ah)

Traduzione: Leonhard Schaefer

Israelische Linke: »Repressionswelle von historischem Ausmaß«, Tageszeitung junge Welt, 06.06.2024