Comics
Maximilien Le Roy e Soulman – Les chemins de traverse
EDIZIONI La Boite à bulles – 2010
Con Les chemins de traverse, scritto in collaborazione con Soulman (illustratore e scrittore), i due autori realizzano un progetto in cantiere da diversi anni per creare un libro su Israele e Palestina. Sviluppano così due racconti, tratti da storie vere: il primo di un palestinese, illustrato da Soulman, il secondo di un israeliano.
I due personaggi del libro si incontrano, come recita il titolo, in una scorciatoia, uno stretto passaggio che collega due strade, ed è proprio qui, attraverso un percorso intrapreso da pochi, che decidono di fermarsi ed esplorare il Ta'ayush, “la convivenza” in arabo.
Ta'ayush è anche il nome di un movimento di disobbedienza civile, nato nel 2000, un’organizzazione pacifista dove operano insieme attivisti israeliani e palestinesi che si oppone all’occupazione e che cerca di promuovere l’uguaglianza.
Les chemins de traverse è l'ultima parte della trilogia sul "conflitto israelo-palestinese", che comprende Gaza, un pavé dans la mer e Faire le Mur.