https://ilmanifesto.it/mohammed-el-kurd-e-il-circolo-vizioso-dellesilio-forzato?t=Ym0-24aJyK82vB5XnD2RT
Maria Selene Clemente 11 nov. 2026
Palestina Intervista allo scrittore palestinese, protagonista della lotta di Sheikh Jarrah: «Il diritto al ritorno è ogni giorno più importante, ma ormai non si sa più neppure dove una persona possa tornare: se dai campi di Tulkarem, Khan Younis o Deir al-Balah oppure nella propria terra d'origine: Haifa, Giaffa, Acri»

«Si viene sfrattati quando non si paga l’affitto. Questo non è un ordine di sfratto, è pulizia etnica». Era il maggio del 2021. Così Mohammed el Kurd rispondeva alla mia domanda sul cosiddetto “piano di sfratto” emesso dal governo isralieano per espellere almeno 28 famiglie palestinesi dalle loro abitazioni a Karm al Jaouni, nell’area di Sheikh Jarrah, a Gerusalemme est – sotto occupazione militare.
In pochissimo tempo, quella che era cominciata come la resistenza di un quartiere contro l’espropriazione forzata si tradusse nell’intifada dell’unità. Cinque anni dopo ho incontrato Mohammed el Kurd a Venezia, al Teatro Ca’ Foscari, per la presentazione del suo libro Vittime perfette (Fandango Libri, 2025).
Vorrei partire da dove ci siamo lasciati: era la primavera del 2021, eravamo a Sheikh Jarrah. Come è cambiata la situazione da allora?
Le nostre vite sono ancora sospese nell’incertezza. È importante sottolineare però che ciò che accade alle nostre famiglie, al nostro quartiere e alla nostra casa è il riflesso delle campagne di espulsione forzata in corso nella Cisgiordania occupata, inclusa Gerusalemme, e nei territori del 1948, dove i palestinesi continuano a subire piani di trasferimento forzati o a esserne minacciati. A Sheikh Jarrah abbiamo a che fare con ciò che Israele definisce «dispute sulla proprietà», mentre si tratta di pulizia etnica. A Silwan, per esempio, il governo israeliano sostiene che i terreni su cui si trovano le abitazioni dei residenti siano un sito archeologico. A Tubas, invece, l’esercito di occupazione sta confiscando quella che rappresenta il 70 per cento di terra coltivabile, sostenendo di dover costruire una strada di sicurezza». Naturalmente, sono tutte menzogne. L’unico scopo è espellere il popolo palestinese dalla maggiore quantità possibile di territorio. Oggi, a Sheikh Jarrah, dopo il 2021 e il 2022, e dopo la campagna internazionale di solidarietà nei confronti della nostra famiglia e dei nostri vicini, siamo riusciti a ottenere dalla Corte suprema israeliana una decisione che prevede una procedura di «accertamento della proprietà dei terreni»; questo accertamento» significa che un giudice israeliano – che decide sulla base di leggi coloniali israeliane in tribunali israeliani – sarà chiamato a stabilire se quelle terre appartengono ai palestinesi oppure ai coloni. Possiamo entrambi immaginare in favore di chi, quel giudice, si pronuncerà.
Dopo tutto quello che è successo, che ruolo ha oggi al diritto al ritorno?
Diventa ogni giorno più importante, ma ormai non si sa più neppure dove una persona possa tornare: se a Tulkarem, a Khan Younis o a Deir al-Balah – dopo essere stata espulsa negli ultimi anni – oppure nella propria terra d’origine: Haifa, Giaffa, Acri…Nonostante questo, il diritto al ritorno è essenziale e determinante per il destino del popolo palestinese. È uno dei pilastri nella giustizia.
Scrive che ci sono parole che dovremmo pronunciare «insieme e ad alta voce».
Il sionismo deve finire. I palestinesi hanno il diritto di resistere nelle forme che ritengono più opportune. Ciò che sta accadendo a Gaza è un genocidio. Per me queste sono verità indiscutibili, linee rosse.
Dedica diverse pagine a Shireen Abu Akleh, una tra le più note giornaliste palestinesi. Eppure dopo la sua uccisione, nel maggio 2022, gran parte dell’attenzione mediatica è stata riservata al fatto che avesse un passaporto americano.
Shireen Abu Akleh aveva un passaporto americano, non c’è nulla di male nel ricordarlo. Ma credo sia indispensabile spiegare che si è sentito il bisogno di citare questo particolare perché, altrimenti, molte persone avrebbero avuto difficoltà a provare empatia per lei. Come accade per gli oltre duecento giornalisti palestinesi che non possiedono quel passaporto e non godono del privilegio di cui godeva lei; un privilegio che le garantiva un accesso che altri non hanno. Shireen Abu Akleh faceva parte del popolo palestinese. Durante la seconda Intifada, scavava tra le macerie per aiutare le madri dei martiri a trovare i resti dei loro figli uccisi dalle forze di occupazione. Che si tratti di un giornalista che lavora per Al-Aqsa Tv, Bbc o Cnn, sono tutti esseri umani e, come tali, hanno opinioni, interessi e appartenenze politiche. Questo non è un problema in Ucraina dove è ritenuto accettabile che i giornalisti sostengano l’esercito e desiderino che vinca la guerra contro la Russia. Ma ai giornalisti palestinesi si chiede di essere neutrali, come se non fossero coinvolti nel genocidio, quando le persone che vengono uccise sono la loro gente, i loro cari, e le case che vengono bombardate sono le loro case.
Il Committee to Protect Journalists (Cpj) ha rivisto il suo elenco delle giornaliste e dei giornalisti uccisi dal 2023, per tenere conto di – e dunque rimuovere – quelli che dice affiliati ad Hamas.
Prima che la notizia diventasse pubblica, il Cpj stava progettando di istituire una task force, incaricata di indagare e scavare nel passato delle persone in lista. Come se volessero dissotterrare quei cadaveri per verificare se avessero mai espresso opinioni favorevoli a Hamas. La questione era se una persona potesse essere considerata un giornalista qualora lavorasse per un’organizzazione finanziata dal governo di Gaza, cioè da Hamas. Come se un giornalista della Bbc non debba più essere considerato ucciso in servizio perché lavora per un media finanziato dal governo britannico. Quando si tratta del popolo palestinese, ci si aspetta questo ed è il riflesso di un fenomeno più ampio, presente nel mondo occidentale. Non è soltanto un doppio standard. Non è ipocrisia. È razzismo.