Amira Hass Haaretz 1.7.2023
I dati raccolti dall'Ufficio delle Nazioni Unite per il coordinamento degli affari umanitari rivelano che quest'anno ci sono stati almeno 570 attacchi contro i palestinesi in Cisgiordania - una media di tre attacchi al giorno
I coloni israeliani sono stati coinvolti in un'allarmante media di 95 attacchi mensili contro i palestinesi nel 2023, secondo i dati raccolti dall'Ufficio delle Nazioni Unite per il coordinamento degli affari umanitari dall'inizio dell'anno fino al 26 giugno.
Casa bruciata dai coloni a Turmus Ayya, Credit: Moti Milrod
In totale, centinaia di ebrei israeliani hanno partecipato in questi sei mesi a circa 570 attacchi di vario tipo, di cui circa 160 hanno causato lesioni fisiche. Si tratta di tre attacchi al giorno, compresi i sabati e i giorni festivi. I dati delle ultime settimane di giugno sono ancora in fase di revisione, quindi la media mensile di quest'anno è soggetta a variazioni.
Rispetto alla media mensile dello scorso anno di 71 aggressioni violente contro palestinesi perpetrate da israeliani, quest'anno si è registrata un'impennata di tali eventi.
I dati raccolti dall'OCHA comprendono solo gli incontri che hanno provocato danni fisici o alla proprietà - un palestinese è stato ucciso l'anno scorso, molti altri sono stati feriti e delle pecore sono state abbattute. Non vengono presi in considerazione i traumi e lo stress provocati da questi attacchi.
Non comprende nemmeno gli episodi di mera intimidazione che non comportano danni fisici, come quando i coloni inibiscono i movimenti dei contadini e dei pastori palestinesi con la loro presenza armata o disarmata, o quando sconfinano nella terra palestinese e si limitano a sparare in aria. In pratica, la presenza dei coloni spinge i palestinesi ad abbandonare enormi tratti di terra agricola e di pascolo e terreni escursionistici che hanno servito le loro comunità per anni.
Di conseguenza, il fenomeno della violenza ebraica contro i palestinesi in Cisgiordania (compresa Gerusalemme Est) è ampiamente sottovalutato anche nelle statistiche esistenti e certamente nella copertura mediatica israeliana.
In seguito alle ben documentate violenze dei coloni a Turmus Ayya e Umm Safa, abbiamo sentito due conclusioni: che i rivoltosi hanno dei sostenitori nell'attuale governo e che gli attacchi sono avvenuti in risposta ad attacchi palestinesi contro civili israeliani.
Sebbene siano logiche, queste conclusioni non spiegano appieno il fenomeno della violenza palese da parte dei coloni e dei loro ospiti nell'area più sorvegliata di Israele e nelle zone controllate da Israele, disseminate di telecamere, droni e posti di guardia militari.
Un allevamento illegale di pecore vicino al villaggio palestinese di Masafer Yatta, in Cisgiordania, quest'anno.Credit: Gia Butbiya
Come è stato sottolineato da Haaretz più di una volta, questi attacchi hanno come obiettivo primario l'usurpazione di terre private e pubbliche palestinesi in Cisgiordania. Gli attacchi dei coloni possono raggiungere questo obiettivo più rapidamente dei metodi istituzionali utilizzati per accaparrarsi la terra - come l'esproprio di terreni per uso militare, la dichiarazione di nuove "terre statali", la legalizzazione di avamposti di coloni e la concessione di permessi di costruzione agli ebrei, negando gli stessi permessi ai palestinesi.
Gli attacchi ai vigneti e ai frutteti palestinesi possono essere fatti risalire alla seconda metà degli anni Novanta. Questi attacchi erano direttamente associati alla creazione di avamposti illegali e non autorizzati, creati come contromisura all'impegno di Israele, assunto con gli accordi di Oslo, di dislocare le forze di difesa israeliane in Cisgiordania.
Ovunque venisse costruito un avamposto, gli attacchi alle fattorie e ai pascoli palestinesi e a chiunque vivesse su quelle terre aumentavano da un giorno all'altro. Nei primi anni della Seconda Intifada, iniziata nel settembre 2000, l'IDF ha istituito zone militari ristrette in aree soggette alla violenza dei coloni per "ridurre gli attriti". Di conseguenza, i palestinesi non potevano accedere alla loro terra e gli ebrei israeliani hanno piantato alberi, costruito serre e altre strutture e asfaltato strade su questa stessa terra.
È così che gli avamposti degli insediamenti di Shiloh ed Eli si sono impossessati di circa 9.000 dunam (2.250 acri) di terra appartenente ai villaggi palestinesi a nord di Ramallah - Jalud, Qaryut, Turmus Ayya, al-Mughayir e Sinjil. Negli ultimi anni, l'obiettivo dichiarato di questi avamposti è quello di espandersi in un altro grande "pezzo" di terra, che misura circa 5.000 dunam, che appartiene per lo più ai villaggi palestinesi di Qaryut, Sinjil e Luban al-Sharqiya, secondo l'analista della politica degli insediamenti Dror Etkes.
Con lo stesso schema di violenza e con l'assistenza dell'esercito, gli insediamenti e gli avamposti di Itamar e Elon Moreh si sono accaparrati le terre di Beit Dajan, Yanun, Deir al-Hatab e Salem, a est di Nablus. Questo accade oggi nella Valle del Giordano e nelle Colline meridionali di Hebron, con avamposti di pastori che spuntano come funghi dopo la pioggia. Agli avamposti si uniscono gruppi di giovani che si offrono volontari per "proteggere" i pastori e attaccare i palestinesi lungo il percorso.
Senza riconoscere la violenza, Zeev Hever, il segretario generale di Amana (il braccio esecutivo del Consiglio degli insediamenti di Yesha), si è vantato del fatto che gli avamposti dei pastori hanno occupato più terra palestinese in Cisgiordania rispetto alle costruzioni negli insediamenti "tradizionali".
Shabtai Kushlevski, proprietario di un avamposto di pastori e cofondatore di Hashomer Yosh, un'organizzazione che fornisce volontari per accompagnare i pastori che vivono negli avamposti, ha spiegato l'importanza dei pastori in termini simili.
"L'intero insediamento ebraico in Giudea e Samaria è di circa 65 mila dunam, mentre ogni avamposto di pastori possiede in media 10 mila dunam", ha detto in una conferenza Zoom agli iscritti a un corso online di arabo. Quindi una singola famiglia detiene il territorio di una città di medie dimensioni, e non ci sarà alcuna incursione (araba) lì". Circa 200 avamposti di pastori controllano circa 200.000 dunam".
Il notevole picco di violenza dei coloni di quest'anno arriva dopo un decennio di attacchi che si sono costantemente intensificati per audacia e portata. Come già detto, nel 2022, durante il governo Naftali Bennett-Yair Lapid, si è registrata una media di 71 attacchi al mese.
In totale, i cittadini israeliani che vivono o soggiornano negli insediamenti e negli avamposti della Cisgiordania hanno commesso 849 aggressioni di vario tipo nel 2022, 228 delle quali hanno causato il ferimento di palestinesi. Questo dato è superiore di due terzi rispetto al 2021, quando sono state documentate 496 aggressioni. Nel 2020, anno di inizio della pandemia, il numero di aggressioni (358) è stato quasi identico a quello dell'anno precedente (335).
L'aumento costante del numero di aggressioni è chiaramente visibile nel caso di Turmus Ayya. Dal 2008 al 2017, ci sono stati 55 attacchi contro i residenti di questo villaggio, con un massimo di dieci attacchi nel 2015 e un minimo di un attacco l'anno successivo. Gli attacchi sono generalmente aumentati tra il 2018 e il 2022, con 16, 14, 26, 13 e 30 attacchi ogni anno. Prima del pogrom del 21 giugno, i coloni hanno attaccato Turmus Aya 10 volte quest'anno.
Sebbene in passato il curriculum dei ministri israeliani non fosse così simile a quello dei giovani delle colline, come nel caso dei ministri attuali, le centinaia di assalitori hanno capito che le autorità li hanno incoraggiati, anche se indirettamente, a continuare. Secondo l'organizzazione Yesh Din, non sono stati incriminati, la maggior parte non è stata indagata, né è stato fatto alcuno sforzo per rintracciarli.
Yesh Din è un'organizzazione non governativa fondata all'inizio degli anni 2000 per monitorare le violazioni dei diritti umani in Cisgiordania e far valere il peso della giustizia nei confronti degli aggressori israeliani. Tra il 2005 e il 2022, l'organizzazione ha monitorato 1.579 denunce presentate alla polizia israeliana da palestinesi della Cisgiordania aggrediti da cittadini israeliani. Tuttavia, questo è solo un campione di tutte le denunce e certamente non comprende tutte le aggressioni.
Il 39% delle denunce e dei casi presentati riguardava aggressioni che hanno causato lesioni dirette a persone o animali, come l'omicidio, il ferimento, lo sparo e l'uccisione di animali. Il 47% dei casi riguarda danni alla proprietà: incendi dolosi di case, moschee e automobili, danni alle colture e distruzione di proprietà. Il 14% dei casi riguarda la violazione delle terre dei residenti palestinesi.
Alla fine del 2022, sono stati chiusi 1.531 fascicoli. Nel 93% di essi (1.428 casi) la polizia riconosce che è stato commesso un crimine, ma in 885 casi (64%) non è riuscita a localizzare il colpevole e in 287 casi non ha trovato prove sufficienti.
Non c'è da stupirsi che, secondo Yesh Din, il 38% dei palestinesi vittime di aggressione abbia scelto di non sporgere denuncia. Non solo sanno che non ci sarà un'indagine vera e propria, ma sono anche convinti che i loro aggressori abbiano agito per conto delle autorità, non per sfidarle. (segue)
Traduzione: Leonhard Schaefer