Allarme tra i governanti israeliani: se perdiamo gli ebrei USA, perdiamo l’America

WASHINGTON - Il ministro degli Affari della Diaspora Nachman Shai (1) ha avvertito che Israele rischia di perdere il sostegno politico bipartisan negli Stati Uniti se non investe adeguatamente nei suoi legami con la comunità ebraica americana.  https://www.middleeastmonitor.com/20210810-we-are-losing-us-jews-says-israel-minister-issuing-warning-of-a-progressive-bloc/

10 agosto 2021    Con un numero crescente di ebrei americani che voltano le spalle a Israele e con i movimenti progressisti come Black Lives Matter (BLM) e la campagna di boicottaggio, disinvestimento e sanzioni (BDS) in crescita , il ministro israeliano per la diaspora Nachman Shai ha lanciato un duro avvertimento sul futuro dello stato. Shai ha lanciato l'allarme sul crescente avvicinamento unità degli ebrei americani, che sono prevalentemente liberal, a gruppi quali BLM e BDS in un appello rivolto all’associazione pro-Israele American Jewish Committee. "L'altro giorno, ho informato il governo e ho detto: 'Se continuiamo a vedere un numero crescente di ebrei della sinistra radicale e liberal che sostengono BDS e Black Lives Matter, e che, così come i palestinesi, definiscono Israele uno stato genocida o di apartheid , potremmo perdere l'America'", ha detto Shai all'American Jewish Committee, da  Haaretz.

"Il ponte verso il Partito Democratico e il Partito Repubblicano passa attraverso la comunità ebraica americana, e questo è l'unico ponte in cui credo", ha spiegato Shai, avvertendo che Israele rischia di perdere il sostegno bipartisan a Washington; una posizione di cui gode da decenni. Shai ha spiegato che il suo ruolo è di riuscire a "mantenere un sostegno bipartisan a Israele" e garantire che chiunque siederà alla Casa Bianca "condividerà i valori e gli interessi di Israele". Ha aggiunto che ciò richiede investimenti nell'arena politica.

Non è chiaro cosa abbia spinto Shai a lanciare questo avvertimento ora, poiché la crescente divisione tra ebrei americani e Israele non è un fenomeno nuovo. A volte indicato come una "rottura disordinata", si dice che la distanza tra le due comunità si stia allargando  di anno in anno. Gli ebrei americani sono generalmente liberal che votano in modo schiacciante per il partito democratico. Israele, tuttavia, si trova  in un progressivo declino verso l'apartheid e altre forme di razzismo strutturale che i liberal aborriscono.

La crescente reputazione di Israele come stato paria, insieme al fatto che è stato fondato sulla pulizia etnica dei palestinesi indigeni e la sua successiva occupazione militare - che è di gran lunga la più lunga della storia moderna – rendono impossibile per gli ebrei americani riconciliare i loro valori con il sostegno ad uno Stato accusato di aver commesso crimini contro l'umanità e di imporre un regime di apartheid in Palestina. Ad aprile, l’autorevole organizzazione per i diritti umani Human Rights Watch (HRW) si è unita a una serie di altri importanti gruppi per dichiarare che Israele sta commettendo i crimini di apartheid e persecuzione. Prima del rapporto di HRW, il gruppo israeliano per i diritti umani B'Tselem ha bollato Israele come uno stato di "apartheid" che "promuove e perpetua la supremazia ebraica tra il Mar Mediterraneo e il fiume Giordano". Facendo eco al rapporto delle Nazioni Unite del 2017 che concludeva che Israele praticava l'apartheid, B'Tselem ha respinto l'idea corrente che Israele sia una democrazia all'interno della Linea Verde (1949) dell'armistizio. In un articolo di due mesi fa, anche due ex ambasciatori israeliani in Sudafrica hanno denunciato Israele come stato di apartheid tracciando parallelismi con il sistema di segregazione razziale in Sudafrica che è terminato nel 1994.

È probabile che un recente sondaggio che indica che un quarto degli ebrei statunitensi considera Israele uno stato di apartheid abbia spinto Shai a lanciare l'avvertimento. Il venticinque per cento degli ebrei americani è d'accordo con l'affermazione che "Israele è uno stato di apartheid" e il 22 per cento è d'accordo che "Israele sta commettendo un genocidio contro i palestinesi".

(1) Shai è un ex deputato del partito laburista e di Kadima e un tempo ha diretto l'ufficio delle Federazioni Ebraiche del Nord America in Israele. Gran parte del suo lavoro di commissione alla Knesset si è concentrato sul miglioramento dei legami di Israele con le comunità ebraiche del mondo, in particolare quelle del Nord America. Shai si è dimesso dalla Knesset due anni fa e ha trascorso il periodo interinale tenendo corsi su Israele in diverse università degli Stati Uniti.

Traduzione a cura di Claudio Lombardi, Associazione di Amicizia Italo-Palestinese